ThroughTek Co., Ltd.（下稱“TUTK”）開發(fā)的Kalay App應(yīng)該被下載并僅得使用于評(píng)估目的。Kalay App 使用者（下稱“用戶”）同意以下使用協(xié)議（下稱“本協(xié)議”）。TUTK 和用戶在下文中也分別稱為“締約方”，統(tǒng)稱為“雙方”。
1. 定義
“關(guān)聯(lián)企業(yè)”是指
（i） 由 TUTK 或用戶擁有或控制；
（ii） 擁有或控制用戶，或；
（iii）由擁有或控制用戶的法律實(shí)體所擁有或控制
的任何一個(gè)或多個(gè)法律實(shí)體，均應(yīng)被視為用戶的關(guān)聯(lián)企業(yè)，但僅限于該等直接或間接擁有或控制關(guān)系存續(xù)的期間。以下情況被視為本協(xié)議中之“擁有或控制”：一法律實(shí)體通常有權(quán)在另一法律實(shí)體的股東大會(huì)上擁有該法律實(shí)體表決權(quán)的50％（百分之五十）以上，或（在沒有前開表決權(quán)的情況下）一法律實(shí)體或其擁有／控制的法律實(shí)體直接或間接地持有另一法律實(shí)體50%（百分之五十）的股份。
“文件” 是指有關(guān) TUTK 提供給用戶的技術(shù)任何紙本或電子文件。
“軟件包” 是指由TUTK開發(fā)并提供給用戶應(yīng)嚴(yán)格按照本協(xié)議的規(guī)定使用的 Kalay App 軟件。
2. 授權(quán)
2.1 基于用戶完全和無條件地接受其于本協(xié)議中的所有義務(wù)，TUTK 授予其非專屬、不可轉(zhuǎn)讓、不得再授權(quán)的使用權(quán)限。用戶必須嚴(yán)格地遵循被授權(quán)的使用目的，并將文件及軟件包一起使用。用戶充分且明確地知悉并接受其僅享有軟件包的使用權(quán)限而非所有權(quán)。除另有明確協(xié)議外，TUTK 或其關(guān)聯(lián)企業(yè)均不授予任何其他智慧財(cái)產(chǎn)或任何權(quán)利及許可，并明確排除任何默示的授權(quán)或許可。
2.2 TUTK 擁有且保留所有軟件包及文件（及其相關(guān)衍生物）的所有權(quán)、其他相關(guān)權(quán)利及利益、及其所有相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。用戶承諾不以任何行為（包括作為或不作為）來干擾或減少 TUTK 在軟件包和文件的所有權(quán)、任何其他權(quán)利或利益。
2.3 用戶不得自行、允許或協(xié)助任何第三方從事以下行為：
a. 對(duì)軟件包的任何部分進(jìn)行變更、修改、改編、改進(jìn)、編譯或創(chuàng)建衍生物，或采取將或可能導(dǎo)致軟件包破碎化的任何措施；
b. 對(duì)軟件包進(jìn)行反向工程、反編譯或反匯編，或者嘗試以任何其他方式獲取源代碼或軟件包的算法性質(zhì)；
c. 對(duì)軟件包進(jìn)行解碼、解密、刪除、規(guī)避或消除軟件包的任何安全措施；
d. 對(duì)軟件包進(jìn)行復(fù)制、再制、分發(fā)、出售、租賃、出借，轉(zhuǎn)讓或以任何其他方式將軟件包授予任何第三方；
e. 產(chǎn)生自己的軟件包版本；
f. 將軟件包與開源軟件以合并、鏈接或任何其他方式結(jié)合；或
g. 在任何公開網(wǎng)站或全球性網(wǎng)頁上放置或允許放置軟件包的任何部分。
2.4 用戶不得變更或移除軟件包或文件中的任何標(biāo)簽，包括所有權(quán)、版權(quán)聲明或其他任何標(biāo)記。
3. 無償使用
用戶對(duì)于軟件包及文件的使用皆為免費(fèi)。
4. 免責(zé)聲明
TUTK 根據(jù)這些條款提供的軟件包、文件和所有其他資訊均按“現(xiàn)狀”提供，并對(duì)其完整性、安全性、無錯(cuò)性，功能無中斷、延遲或不完善等，不負(fù)任何擔(dān)保或聲明責(zé)任。在法律允許的范圍內(nèi)，TUTK 不承擔(dān)任何明示或暗示的保證，包括適售性、性能及質(zhì)量、對(duì)任何特定目的的適用性或不侵犯第三方權(quán)利的保證。對(duì)于用戶因使用軟件包和文件所引起的任何結(jié)果或損害，TUTK 不負(fù)任何責(zé)任。
5. 責(zé)任范圍
5.1 任一締約方對(duì)他方所引起、與本協(xié)議相關(guān)或不相關(guān)之任何間接或后果性、附帶性、懲罰性或特殊性的損害（包括但不限于：利潤損失、業(yè)務(wù)中斷或人身傷害引起的損害）不承擔(dān)任何責(zé)任，即使他方已告知前述損害的存在可能性。
5.2 除有重大過失或故意的不當(dāng)行為或違反第2條所規(guī)定之用戶義務(wù)的情況外，如具管轄法院裁判本協(xié)議之任一締約方應(yīng)對(duì)他方負(fù)任何賠償責(zé)任，則賠償金額累計(jì)不得超過超過美金 1,000（一千）元。
6. 賠償
用戶應(yīng)確保 TUTK 及其關(guān)聯(lián)企業(yè)免于任何因用戶違反本協(xié)議的義務(wù)而產(chǎn)生、或與之相關(guān)的任何損害和費(fèi)用，以及因用戶使用軟件包而引起的任何不利后果或賠償責(zé)任。
7.其他
7.1 本協(xié)議構(gòu)成 TUTK 與用戶間關(guān)于使用 APP 的全部合意，并取代任何先前的協(xié)議。
7.2 本協(xié)議中之任何條款如有一部或全部無法執(zhí)行之情況，其余部分仍然有效。 如 TUTK 無法執(zhí)行本協(xié)議的任何一部或全部，亦不應(yīng)被視為或構(gòu)成對(duì)任何權(quán)利的放棄。本協(xié)議的任何修改或放棄須經(jīng) TUTK 書面簽署同意。
7.3 未經(jīng) TUTK 同意，用戶不得將本協(xié)議之任何權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給他人。
7.4 本協(xié)議之任何條款不授予任何第三方權(quán)利。TUTK 在本協(xié)議中所享有的任何權(quán)利和義務(wù)得以合并、收購、出售資產(chǎn)，或其他合法方式自由轉(zhuǎn)讓。
7.5 TUTK 誠摯感謝任何關(guān)于 APP 的反饋和建議。用戶充分知悉并同意 TUTK 得在沒有補(bǔ)償或任何限制的情況下使用它們，并且 TUTK 沒有義務(wù)對(duì)其進(jìn)行保密。
7.6 TUTK 可能會(huì)不時(shí)更新本協(xié)議。除非法律另有規(guī)范，否則 TUTK 在更新本協(xié)議之前會(huì)通知用戶，并給予用戶適當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)對(duì)進(jìn)行檢閱。協(xié)議經(jīng)更新生效將立即生效，用戶如繼續(xù)使用軟件包和文件都將受其約束。
7.7 本協(xié)議及其相關(guān)爭議應(yīng)適用臺(tái)灣法律，且排除其沖突管轄之規(guī)定。雙方同意與本協(xié)議相關(guān)的任何爭議專屬臺(tái)灣臺(tái)北士林地方法院管轄，但有關(guān)任何未經(jīng)授權(quán)使用軟件包或文件的爭議，TUTK 得向任何法院提起訴訟。
* 更新日期：2019/4/30
